== Only an excerpt taken from Love Live episode 1 (~16:30) ==

ときどき雨が降るけど水がなくちゃ大変　
tokidoki ame ga furu kedo mizu ga nakucha taihen
Sometimes rain will fall, but we can't do without water.

乾いちゃダメだよ　皆の夢の木よ育て
kawaicha dame da yo minna no yume no ki yo sodate
We have to grow our tree of dreams, so we can't let it wither.

さあ 大好きだばんざーい！ 
saa daisuki da banzai!
I love you, woohoo!

負けない勇気　
makenai yuuki
My courage is unmatched.

私たちは今を楽しもう
watashitachi wa ima wo tanoshimou
Let us enjoy this blissful moment.

大好きだばんざーい！ 
daisuki da banzai!
I love you, woohoo!

頑張れるから昨日に手を振って　
ganbareru kara kinou ni te wo futte
We can wave yesterday goodbye as we do our bests.

ほら前向いて 
hora mae muite
So let's face forward now.

== End of excerpt ==